Les magistrats ont souligné que ces méthodes témoignaient d’une volonté consciente de provoquer des départs, indépendamment de leurs conséquences humaines.