Au-delà du logo, l’affaire interroge plus largement la capacité des États à innover localement sans heurter le cadre communautaire.